De twee politieagenten die al ruim een jaar een conflict hadden met de korpsleiding van de politie Brabant-Zuidoost, stappen op, aldus het Eindhovens Dagblad. Uiteindelijk is het conflict daarmee tot een einde gekomen, na een bemiddeling. De twee agenten waren uit het arrestatieteam (AT) gezet omdat ze tijdens een motortraining op de openbare weg op een privémotor hadden gereden omdat de politiemotor niet startte. De rechter vond dat de twee weer in dienst genomen moesten worden maar daaraan gaf de korpsleiding geen gevolg, omdat er sprake zou zijn van een vertrouwensbreuk.

Tussenoplossingen als overplaatsing naar een ander AT of aangepast werk werden niet geaccepteerd en leidden telkens tot nieuwe procedures.

Uiteindelijk is een bemiddelaar ingeschakeld. Volgens een mededeling van de politie is ‘in goed overleg afgesproken dat beiden hun loopbaan buiten de politie voortzetten’. Ook is afgesproken dat beide partijen verder niets over de zaak of de voorwaarden van vertrek zeggen.