De grens tussen de VS en Mexico heeft niet voor niets een aparte naam: La Linea of The Line. Het woord grens schiet hier tekort, het handelt hier om meer dan een ordinaire scheidslijn tussen landen. Het is een symbolische grens en bovenal: een grens die niet op slot kan.

La Linea is de psychologische lijn die “Amerika” scheidt van “de rest” van het Amerikaanse continent en heeft voor beide zijden van de grens historische en symbolische associaties. La Linea is een grens waar een ongewoon veel im- en export over plaatsvindt. En ten slotte is La Linea een uiterst gevoelige barrière voor drugshandel en illegale immigratie.