Dit zei El Chapo door zijn beveiligde telefoon
Dinsdagochtend (Amerikaanse tijd) werd tijdens het proces tegen El Chapo bekend dat de FBI met behulp van Nederland een groot aantal telefoontjes van de Mexicaanse drugsbaas had weten te tappen. In de rechtszaal werden verschillende van die afgeluisterde gesprekken afgespeeld: ‘Doe niet zo beestachtig, fucking Cholo. Doe t rustig aan met de politie.’
Joaquín Guzmán zegt dat in april 2011 tegen Cholo Ivan, een van zijn bendeleden die geweldsklussen voor de drugsbaas uitvoerde. Cholo had een aantal agenten te grazen genomen en dat was volgens El Chapo niet slim geweest. Guzmán wilde de politie graag te vriend houden. Cholo antwoordt (alle gesprekken zijn in het Spaans, in de rechtszaal werd de Engelse vertaling gegeven):
‘Well, you taught us to be like a wolf, acting like a wolf. I’m remembering and that is how I like to do it.’
Guzmán reageert met:
‘Take it easy there. Take it easy with the people when they stop the car, like that, stay calm, so the people will, will treat you like right now, good-good-good, like that. (…) Make sure we don’t execute innocent people.’
Omgekochte politiecommandant
Ook werd er een gesprek afgespeeld waarin El Chapo vriendelijk converseert met een hoge politiecommandant die hij voor fikse bedragen omkocht. Het gesprek vindt in juli 2011 plaats. Aanvankelijk heeft Guzmán een gesprek met ene Gato, die de omkoping voor hem regelt, maar die geeft op een gegeven moment de telefoon door aan de politiecommandant. Eerst zegt El Chapo dat Gato tot ’the company’ behoort, vervolgens gaat het gesprek als volgt:
El Chapo: ‘Whatever we can do for you, you can count on it.’
Politiecommandant: ‘Certainly. Of course, count on me.’
El Chapo: ‘Alright friend, that is very kind of you, thank you and uh, let’s see one of these days I will come and meet you personally, be well.’
Politiecommandant: ‘Well likewise and count on me you know. And uh it was nice talking to you and-and well you have a friend here.’
6 ton coke
Het was trouwens niet de eerste keer dat er afgeluisterde gesprekken werden afgespeeld in de rechtszaal. Eerder was al te horen hoe Guzmán onderhandelde met een vertegenwoordiger van de Colombiaanse Farc over een deal van 6 ton cocaïne. Toen was nog niet bekend hoe de FBI aan deze opnames was gekomen. Ook over hoe de Amerikanen er in slaagden El Chapo te tappen kwamen dinsdag in de rechtszaal talloze details naar voren. Daarover later vandaag meer op Crimesite.